top of page
搜尋

[每天3分鐘學日文]這兩個單字都是老師的意思，什麼情境用哪一個?

  • 1月9日
  • 讀畢需時 1 分鐘

今天的單字是先生（せんせい）跟教師（きょうし）！

如果用中文去翻譯都是老師的意思，後來才知道使用的情境不一樣(◐‿◑)�

-先生（せんせい）是對人的尊稱，在學校對老師說話，通常會使用，不只學校老師，也可以稱呼醫生、律師。

-教師（きょうし）是職業、身分名稱，多用在自我介紹、文件、新聞、制度等比較正式的場合。




A：こちらは私の先生です。


B：はじめまして。私は日本語の教師です。よろしくお願いします。



 
 
bottom of page